Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Lahmlegen - vertaling naar Engels
Lahmlegen
n. (new spell.=Lahm legen) block, obstruct; paralyse
stymie
v. lahmlegen, hindern, durchkreuzen (Plan usw.)
immobilize
v. stilllegen, lähmen; bewegung eingrenzen, Mobilität verhindern; lahmlegen; (Wirtschaft) Münzen oder Papiergeld aus dem verkehr ziehen; Vermögen in Anlagekapital verwandeln
Voorbeelden uit tekstcorpus voor Lahmlegen
1. Die Bahngewerkschaften können ein Land lahmlegen 03.
2. Verdi könnte die Kommunikation beim G–8–Gipfel lahmlegen.
3. Annan: Neuwahl könnte Friedensprozeß lahmlegen Unterdessen äußerte UN–Generalsekretär Kofi Annan die Sorge, daß die Neuwahl in Israel den Friedensprozeß im Nahen Osten lahmlegen könnte.
4. Kann der schwache Dollar die europäischen Exporte beeinträchtigen, der stark erhöhte Ölpreis das internationale Wirtschaftswachstum lahmlegen?
5. Der Streik könnte den dortigen Frachtverkehr fast völlig lahmlegen, befürchtete die Bahn.